Andy,
I have never got as far as the gates. Everytime I stop on the way down from the ferry port, someone (normally French) always seems to appear and sell you tickets cheaper than face value.
Never heard of any fakes but you never know. You should be ok if you already have some to compare them against.
Dickie
Bugger! That's never happened to me once in twenty years!