Surprise, surprise, I received an email from the ACO a couple of hours ago telling me to reprint my ticket to include the barcode!
As this has happened 2 years running I'm beginning to wonder if this a security issue, making sure all payments have cleared and are above board before allowing you to print a valid ticket.
Seems a bit clever for the ACO though!