There's 1 important thing not mentioned yet. The champagne at the ACO bar is much cheaper compared to the Poo bar (it will save you €14). Off course bringing your own is the cheapest option......
Another advantage is the big screen (with sound) the have inside the ACO bar. handy for a periodic update on the race.......
But I think those are more or less the only advantages one can think of......